Кахаць

[*Pljushka*]

Мне цікава, які Караткевіч быў у сапраўдным жыцці? Думаю, што быў не толькі вельмі добрым гісторыкам, але і псіхолагам, плюс да ўсяго бачна, што чалавек шмат пражыў, шмат пабачыў і шмат зразумеў. Чаму я гэта кажу? Ды таму што было вельмі дзіўна ўбачыць у кніжцы, нават у такой вялікай і двухтамовай, як "Каласы пад сярпом тваім" цэлыя два разы саму сябе. Не ведаю, можа гэта больш падобна на тое, што я сама сабе ўбіла гэта у галаву, але вось две цытаты, якія проста не выходзілі ў мяне з думак і здаваліся больш, чым проста супадзеннем:

.

..Заручыны - гэта не вяселле. І нават вяселле яшче не канец. Разумееш, на зямлі існуе адзіная непапраўнасць, адзіная незваротнасць. Гэта смерць. Пакуль яна не прыйшла - усе можа змяніцца тваей воляй або капрызам лесу...

І яшчэ адна:

- Авідзій не дурань быў, калі даваў параду.
- Якую?
- Заходзіць праз акно нават калі нішто не перашкаджае заходзіць праз дзверы. Quod datum ex...facili longum male nutrit amorem - тое каханне, што легка дораць, не цягнецца доўга.

....Да, я яго кахаю. Увесь гэты час. І я яму даравала. Я не ведаю, як бы я зрабіла, калі апынулася тады на яго месцы. І ці не дараваў ен мне? Усялякага хапала. За амаль што пяць год...

Ну і ў заключэнне, Караткевіч сказаў тое, у чым я пераконваюся ўсе больш і больш, і ,напэўна, не змагу ўжо думаць інакш:

....І з вострым пракнікненнем у праўду ен зразумеў, што няма шчасця ў тым, калі толькі цябе кахаюць.

Кахаць - вось што было шчасце.

Comments

[i have me.]

and we're back to our literature lesson when i said this book changed my life.
ehh this literature class did change my life too

p.s. i had the second quote written down in one of my notebooks

[*Pljushka*]

i can't say it changed my life but it did make a great impression and give some confidence.... and yes, those quotes are on the honorable list now)